fall guy


fall guy
Козёл отпущения. Первоначальное значение — проигравший борец, т. е. тот, кого чаще сбивают с ног. Как только спортивная борьба стала популярной, результаты соревнований стали часто подтасовываться. Победитель был известен заранее, а якобы проигравший соперник соглашался падать (fall). Сейчас a fall guy — человек, который вынужден нести ответственность за что-либо, независимо от того, знает ли он, что происходит или ситуация была подстроена без его ведома.

Is the Prime Minister really responsible for what is happening in Britain today? Or is he just the fall guy? — Действительно ли премьер-министр ответственен за то, что происходит в Британии сейчас? Или он просто козёл отпущения?


English-Russian dictionary of expressions. 2014.

Смотреть что такое "fall guy" в других словарях:

  • fall guy — ˈfall guy noun [countable] informal someone who is punished for someone else s mistakes: • Like many fall guys, he was a loyal manager who was hardly the only person to blame for his employer s troubles. * * * fall guy UK US noun [C] INFORMAL ►… …   Financial and business terms

  • fall guy — fall guys N COUNT If someone is the fall guy, they are blamed for something which they did not do or which is not their fault. [INFORMAL] He claims he was made the fall guy for the affair. Syn: scapegoat …   English dictionary

  • fall guy — n informal especially AmE 1.) someone who is punished for someone else s crime or mistake = ↑scapegoat ▪ Browne claims that the company was simply looking for a fall guy. 2.) someone who is easily tricked or made to seem stupid …   Dictionary of contemporary English

  • fall guy — fall ,guy noun count INFORMAL someone who is blamed or punished for something bad that someone else has done: SCAPEGOAT …   Usage of the words and phrases in modern English

  • fall guy — fall′ guy n. Slang. 1) sts an easy victim 2) sts a scapegoat • Etymology: 1905–10, amer …   From formal English to slang

  • fall guy — [n] scapegoat chopping block, dupe, patsy, pigeon, sacrifice, sap, schmuck, stooge, sucker, victim, whipping boy; concept 412 …   New thesaurus

  • fall guy — ► NOUN informal ▪ a scapegoat …   English terms dictionary

  • fall guy — ☆ fall guy n. Slang a person made the victim, or left to face the consequences, of a scheme that has miscarried …   English World dictionary

  • Fall guy — A fall guy is a person used as a scapegoat to take the blame for someone else s actions, or someone at the butt of jokes. One placed in the position of fall guy is often referred to as taking the fall . In the film industry, a fall guy is a form… …   Wikipedia

  • fall guy — noun a person who is gullible and easy to take advantage of • Syn: ↑chump, ↑fool, ↑gull, ↑mark, ↑patsy, ↑sucker, ↑soft touch, ↑mug • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • fall guy — UK / US noun [countable] Word forms fall guy : singular fall guy plural fall guys informal someone who is blamed or punished for something bad that someone else has done …   English dictionary

Книги

Другие книги по запросу «fall guy» >>